K-Movie/Drama

Netizen Hàn nòi gì về "Doctors" và "Beautiful Mind"?

Cùng khởi động vào 10:00 PM tối thứ 2 ngày 20/6 trên SBS và KBS2, DoctorsBeautiful Mind lại có một khoảng cách khá cách biệt.

Nếu Doctors khởi động với mức rating trong mơ 12.9% thì phim nhà KBS2 lại khởi động với mức rating khiêm tốn chỉ 4.1% và có một khoảng cách rất lớn. Tuy nhiên điều này vẫn chưa thể nói được điều gì vì phải đợi vào kết quả tối nay khi tập 2 lên sóng mới có thể đánh giá được chi tiết hơn.

Doctors là một màn lột xác mới của cô nàng Park Shin Hye khi đóng một vai trò mới: Từ một đả nữ đầu gấu đã trở thành một bác sĩ tài giỏi, và ở trong câu chuyện tình yêu với Kim Rae Won. Bộ phim đánh dấu sự trở lại màn ảnh nhỏ của cả Park Shin Hye và Kim Rae Won. Nếu như Park Shin Hye trở lại sau hơn 1 năm với bộ phim đình đám
Pinocchio cùng Lee Jong Suk thì Kim Rae Won cũng vậy kể từ Punch cùng với nữ diễn viên “Sắc đẹp ngàn cân” Kim Ah Joong. Một điều đặc biệt đó là cả 2 bộ phim đều gần trong cùng một khoảng thời gian và cùng chiếu trên kênh SBS nhưng chỉ khác khung giờ, một đằng đầu tuần và một đằng giữa tuần.

Trong khi đó, Beautiful Mind là sự lấn sân của cô nàng Park So Dam sang lĩnh vực truyền hình sau một loạt thành công ở màn ảnh rộng với các tác phẩm như The Throne, Veteran hay The Priests. Và lần này cô đóng cặp cùng Jang Hyuk sau khi anh mới hoàn thành The Merchant: Gaekju 2015 trên kênh KBS2 cách đây cũng không lâu.
Vậy netizen Hàn nói gì về 2 bộ phim mới?

DOCTORS

Sports Chosun – Naver: “Doctors” bùng nổ từ tập đầu tiên .. Kim Rae Won và nữ sinh nổi loạn Park Shin Hye
1. [+6576, -258] Ừa, nhưng Park Shin Hye giảm nhiều cân quá

2. [+4226, -411] Hay vãi chưởng ㅋㅋ ㅋㅋㅋ Yêu Kim Rae Won mịa nó rồi ㅠㅠ

3. [+3072, -359] Hay kinh hồn luôn ~~~

4. [+2659, -338] Một bộ phim hài vãi lúa ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

5. [+2590, -411] Park Shin Hye xinh voãi, yêu chị
6. [+874, -107] Thành thật mà nói, lúc đầu hơi rối nhưng về sau thì rất hay. Các cảnh quay với bà ngoại đã khiến Mị nghẹn ngào .. cuối cùng Mị cũng có một cái gì đó để xem vào ngày thứ Hai và thứ Ba rồi. Rất thú vị ~ ㅎㅎ

7. [+826, -100] Bị cuồng giọng nói và đôi mắt của Kim Rae Won ㅋ

8. [+755, -96] Tập ngày mai còn hay hơn ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Ahh Kim Rae Won à … Em trót yêu anh mất rồi.

Osen – Naver: Chuyện tình quen thuộc giữa những bác sĩ? “Doctors” thì khác!
1. [+2120, -90] Xin lỗi nhưng bộ phim truyền hình của Kim Min Hee và Park Yoochun là hay nhất để xem lúc này

2. [+1409, -156] Thực sự thì từ một đầu gấu trở thành một bác sĩ không thực tế cho lắm

3. [+997, -75] Nhưng sau tất cả thì đây vẫn là một chuyện tình mẹ ạ ==
Nate
1. [+651, -76] Diễn xuất của Kim Rae Won rất độc đáo và ngọt ngào. Cách chuyển tải cảm xúc như thật ý

2. [+515, -61] Có ai có thể tưởng tượng ra lúc chế co rúm người khi thấy cuộc ẩu đả lúc đầu khôngㅋㅋㅋ Thực sự mình đã xem nó một cách rất vui vẻ! Nhìn chung thì qua Preview thấy câu chuyện diễn biến khá nhanh

3. [+434, -94] Park Shin Hye vừa diễn tốt lại vừa xinh

4. [+49, -20] Nếu là vị trí dẫn đầu trong bảng xếp hạng, đó là nhờ Park Shin Hye. Cô ấy rất tuyệt vời trong tập này

BEAUTIFUL MIND

News 1 – Naver: Tập đầu tiên ”Beautiful Mind”, Jang Hyuk bóp cổ Park So Dam…kết thúc gây sốc
1. [+1807, -79] Ôi Jang Hyuk ㄷㄷ Mọi người đều diễn xuất rất tốt … Em sẽ xem thường xuyên bắt đầu từ ngày mai

2. [+1370, -62] Ôi vãi kết thúc ㄷ ㄷㄷㄷ phim rất hay. Chế thích!

3. [+1163, -69] Diễn xuất của Jang Hyuk không thể chê vào đâu được ..

4. [+1484, -184] Đài trung ương cuối cùng cũng làm một bộ phim như Signal

5. [+1031, -88] Jang Hyuk đẹp trai vỡi. Hãy nhìn diễn xuất như một tay gangster kìa .. À, So Dam cũng rất xinh và diễn rất ổn

6. [+343, -13] Diễn xuất của Jang Hyuk khiến Mị nổi da gà này.. Một vai diễn vô cảm như robot ý. Park So Dam có giọng hay và kỹ năng diễn xuất nữa. Họ nói đây là một bộ phim kinh dị y khoa, tôi thích cảm giác này và những câu chuyện thú vị. Nhiều bộ phim truyền hình Hàn Quốc sẽ được nhớ đến như là một kiệt tác nếu họ tập trung vào thể loại mới như thế này. Những gì tôi thích nhất là nó không phải một bộ phim về y khoa lãng mạn thông thường.

7. [+301, -21] Cứ như đang xem phim Mỹ ấy ㄷㄷ Đúng là đỉnh cao. Jang Hyuk hóa thân trọn vẹn vào nhân vật này. Anh ấy quyến rũ thật. Diễn xuất của Park So Dam rất ổn định dù là một tân binh. Cũng thích các nhân vật phụ quá ^^

8. [+267, -15] Sốc rồi đấy. Đoạn kết giống như một bộ phim truyền hình pháp y mà tôi đã xem

9. [+265, -17] Việc ghi hình hịn thật .. Rất hài lòng về tập đầu tiên, chế sẽ xem tập ngày mai!!

10. [+221, -16] Chỉ tính riêng tập đầu tiên, Beautiful Mind hay hơn nhiều so với Doctors … Ở đây mọi thứ rất khốc liệt

11. [+201, -13] Đạo diễn không phải trò đùa, như xem phim điện ảnh

12. [+197, -15] Tôi đã xem cùng với Doctors, nhưng phim này hay hơn ..Rất phù hợp cho mùa hè

 

 

Source: naver
V-trans: Theo Kites

Leave a Reply