Lời nhắn của Shin PD tới Park Bo Gum: "Làm ơn đừng liên lạc với tôi nữa"

Sau series “Lời hồi đáp“, đạo diễn Shin Won Ho được biết đến như có đôi bàn tay phép thuật vì đã đào tạo được hàng loạt những diễn viên tài năng. Và tôi (phóng viên) đã có một buổi phỏng vấn với anh ấy về vấn đề này. Đạo diễn Shin cho biết: “Những diễn viên nổi tiếng và có nhiều kinh nghiệm diễn xuất rồi thường có xu hướng phát triển phong cách và sức hút của riêng họ. Với tôi, nếu tôi muốn tạo ra một nhân vật mới cho dự án phim của tôi, tôi thích làm việc với những khuôn mặt mới hơn. Nhiều người nói rằng tôi chọn diễn viên cho series Reply thông qua buổi thử vai diễn mà tôi đặt ra cho họ. Điều đó là không đúng. Cuộc tuyển chọn không nhằm mục đích kiểm tra khả năng diễn xuất của họ mà nhằm xác định được liệu diễn viên đấy có phải là người mà chúng tôi tìm kiếm cho nhân vật của mình hay không. Nó giúp chúng tôi chắc chắn được rằng người diễn viên đó thực sự là mảnh ghép hoàn hảo.

Buổi thử vai cho Reply 1988 cũng được diễn ra như thế. Đến cuối cùng chúng tôi vẫn chưa quyết định được người diễn cho vai Sun Woo, Jung Hwan và Choi Taek. Giờ nhìn lại thì chúng tôi biết rằng đã chọn được chính xác diễn viên dành cho 3 nhân vật này. Phía sau hậu trường thì buổi thử vai của Park Bo Gum là đặc biệt hơn cả.

Ban đầu thì tôi không định chọn một diễn viên có ngoại hình ưa nhìn như vậy. Nhân vật trong đầu chúng tôi là một thiên tài cờ vây với dáng người hơi thấp và ngoại hình bình thường; một con người kín đáo và ít nói. Nhưng sau buổi gặp gỡ với Park Bo Gum, tôi lại nghĩ chọn cậu trai đó sẽ tốt; tất cả những gì tôi phải làm là thay đổi hình ảnh của cậu ấy. Tôi đã khá tự tin rằng tôi có thể khiến cậu ấy trông xấu hơn và giống với nhân vật trong trí tưởng tượng của tôi hơn. Đó là lý do tôi dành kiểu đầu bát up cho Bo Gum“.

Giờ thì bạn có thể thấy Park Bo Gum thực chất là một ngôi sao rất điển trai sau “Lời hồi đáp 1988” và “Mây họa ánh trăng“. Đạo diễn Shin nói rằng anh ấy cảm thấy rất hài lòng. Anh ấy trả lời một cách khiêm tốn: “Nếu bạn hỏi tôi rằng liệu có bao giờ tôi từng có ý nghĩ trong đầu rằng tôi là người có công dẫn dắt cậu ấy hay không, trả lời ‘không’ sẽ là lời nói dối. Nhưng sau đó tôi đã có một suy nghĩ khác. Thực sự thì tôi làm phim vì bản thân mình. Tôi muốn phim của tôi thành công vì bản thân mình chứ không phải vì người khác. Đó là lý do tôi rất kỹ lưỡng trong vấn đề lựa chọn diễn viên và tôi rất xem trọng việc đó. Park Bo Gum được chọn làm Taek cũng vì lẽ đó. Cậu ấy đã giúp tôi đã tạo nên một nhân vật Taek tuyệt vời và giúp tôi làm cho Reply 1988 trở nên thành công và nổi tiếng. Thành công của Park Bo Gum trong “Mây họa ánh trăng” là nhờ bởi chính công sức của cậu ấy, bởi chính tài năng và sự chăm chỉ của cậu ấy chứ không phải bởi tôi. Nó không phải nhờ có tôi. Nói rằng tôi đã hoàn toàn nuôi dưỡng cậu ấy thì quả là sai lầm. Nếu tôi có suy nghĩ như vậy thì tôi có thể sẽ bị tổn thương vì lỡ như sau này cậu ấy thay đổi và không phải là một diễn viên tốt nữa thì sao?”

Đạo diễn Shin đã được hỏi rằng khi nào thì anh ấy quyết định được ai nên làm chồng trong R88. Anh ấy trả lời rằng khi ở tập 6, lúc mà Taek đã gọi điện cho Duk Sun và nói “chúng mình đi xem phim cùng nhau nhé“. Park Bo Gum đã lột tả được mạnh mẽ “cảm giác bạn trai”  và tất cả mọi người, đặc biệt là khán giả nữ đều có thể cảm nhận được điều đó. Đến lúc đó thì họ đã chính thức xác nhận được sự lựa chọn (làm chồng) ban đầu của họ. Anh ấy nói rằng cho dù mọi người đã có sự lựa chọn từ phút đầu tiên, nhưng nó vẫn có thể thay đổi. Anh ví dụ nếu đội ngũ biên kịch không thấy được Rác là sự lựa chọn đúng đắn trong Reply 1994 thì họ vẫn có thể không tiếp tục với lựa chọn ban đầu của mình.

Vào cuối buổi phỏng vấn, đạo diễn Shin nói rằng tất cả các diễn viên đều như những đứa con của anh ấy, và khi chứng kiến họ đạt được những thành công mới, anh cảm thấy hạnh phúc thay cho họ. Nhưng có một điều anh muốn nhắn tới Park Bo Gum bởi cậu ấy cứ luôn cảm ơn anh vì thành công của “Mây họa ánh trăng”. Đạo diễn Shin nói rằng khi “Mây họa ánh trăng” được đóng máy, anh ấy lại nhận được một cuộc gọi cảm ơn nữa từ Bo Gum, rằng thành công đó là nhờ anh ấy. Đạo diễn Shin kết thúc buổi phỏng vấn với lời nhắn: “Bo Gum à, đừng gọi cho tôi nữa nhé! Làm sao thành công của cậu và “Mây họa ánh trăng” lại là do tôi được? Tôi đã làm gì cơ chứ?”.
 

Nguồn: Soompi, Naver
Dịch: Theo Kites