Người chiến thắng ‘Culinary Class Wars’ xin lỗi và cảm ơn người hâm mộ
Tập cuối của chương trình "Culinary Class Wars" đã phát sóng, và người chiến thắng được công bố. Napoli Matfia (tên thật Kwon Sung Joon) đã chia sẻ suy nghĩ của mình về chiến thắng này.
Vào ngày 9 tháng 10, Napoli Matfia đăng một thông điệp dài trên Instagram, phản ánh về trải nghiệm của mình khi giành chiến thắng trong chương trình gốc của Netflix. Anh bắt đầu bằng cách nói: "Trước khi chia sẻ niềm vui của mình, tôi muốn xin lỗi và bày tỏ lòng biết ơn." Anh giải thích rằng trong suốt bảy tháng giữ bí mật về kết quả, anh cảm thấy phấn khích mà không nhận ra. "Mặc dù không còn trẻ, nhưng tôi đã hành động và suy nghĩ một cách khá thiếu chín chắn. Trong suốt chương trình, tôi nhận được nhiều lời khuyên từ những người xung quanh để giữ sự khiêm tốn."
Anh tiếp tục thừa nhận hành vi của mình trong cuộc thi, nói rằng: "Để tránh cảm thấy bị áp lực hoặc choáng ngợp, tôi đã cố gắng tỏ ra tự tin hơn. Khi xem lại bản thân trên chương trình, tôi nhận ra mình có vẻ kiêu ngạo và thiếu sót, và đó là một khoảnh khắc để tôi suy ngẫm."
Napoli Matfia cũng đã xin lỗi Edward Lee, đối thủ cuối cùng của mình, vì một bình luận được đưa ra trong phần thi căng thẳng. Anh giải thích: "Bình luận của tôi, 'Tôi sẽ nghiền nát bạn,' là để tạo động lực cho cả hai chúng tôi cống hiến hết mình trong thử thách cuối, nhưng giờ tôi nhận ra rằng nó nghe có vẻ kiêu ngạo và thiếu suy nghĩ. Tôi muốn chân thành xin lỗi một lần nữa."
Anh kết thúc bằng cách bày tỏ lòng biết ơn: "Cuối cùng, năm nay là một năm đầy bài học quý giá," và cảm ơn đội sản xuất, 99 đầu bếp đồng hành, và tất cả những ai đã ủng hộ anh.
Napoli Matfia đã giành chiến thắng trong "Culinary Class Wars," nhận giải thưởng lớn trị giá 300 triệu KRW (khoảng 230,000 USD).
Dưới đây là toàn bộ bức thư của Napoli Matfia gửi đến người hâm mộ:
"Trước khi chia sẻ niềm vui của mình, tôi muốn bắt đầu bằng cách xin lỗi và bày tỏ lòng biết ơn.
Trong bảy tháng qua, tôi đã gặp khó khăn trong việc giữ kín tin tức về chiến thắng của mình, và vào những ngày cuối, tôi vô tình trở nên quá phấn khích. Mặc dù tôi không còn trẻ, nhưng tôi đã hành động và suy nghĩ một cách khá thiếu chín chắn. Trong suốt chương trình, tôi đã nhận được nhiều lời khuyên từ những người xung quanh để giữ sự khiêm tốn. Tôi cũng học được những bài học quý giá từ các đầu bếp đồng nghiệp, bao gồm cả Chef Edward, Chef Triple Star và Chef Crazy Cook, những người luôn thể hiện sự khiêm tốn và không bao giờ khoe khoang.
Cuối thử thách "Tofu Hell," khi ba đầu bếp này là những người còn lại, tôi thật sự nghĩ họ là những đối thủ mạnh hơn tôi. Để tránh cảm thấy áp lực hoặc choáng ngợp, tôi đã cố gắng tỏ ra tự tin hơn. Khi xem lại bản thân trên chương trình, tôi nhận ra mình có vẻ kiêu ngạo và thiếu sót, và đó là một khoảnh khắc để tôi suy ngẫm.
Tôi cũng muốn bày tỏ lòng biết ơn và xin lỗi đến Chef Edward. Mặc dù hầu hết các phát biểu của tôi về anh ấy đã bị cắt khỏi chương trình, tôi đã bày tỏ sự ngưỡng mộ trong một cuộc phỏng vấn về khả năng thi tài đậu phụ, sự sáng tạo và tinh thần mạo hiểm đáng kinh ngạc của anh, điều đã khiến tôi cảm thấy kinh ngạc.
Trong khoảng thời gian nghỉ ngắn cuối thử thách "Tofu Hell," tôi đã xuống dưới để động viên và nói với anh rằng chúng tôi sẽ gặp nhau ở đỉnh cao. Bình luận của tôi, "Tôi sẽ nghiền nát bạn," là để tạo động lực cho chúng tôi cống hiến hết mình trong thử thách cuối, nhưng giờ tôi nhận ra rằng nó nghe có vẻ kiêu ngạo và thiếu suy nghĩ. Tôi muốn chân thành xin lỗi một lần nữa.
Là đối thủ đầu tiên trong trận đấu đội, là trưởng nhóm đội thứ hai, và là đối thủ cuối cùng của tôi, tôi cảm thấy như mình đã dùng hết vận may để thắng Chef Edward. Tôi có thể sẽ không bao giờ có thể đánh bại anh ấy lần nữa. Nếu chúng tôi gặp lại trong một cuộc thi đội, tôi rất vui lòng tham gia vào đội của anh ấy. Lần sau, tôi muốn cùng nhau giành chiến thắng. Cảm ơn bạn, và làm tốt lắm, Chef.
Cuối cùng, năm nay là một năm đầy bài học quý giá. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến hàng trăm nhân viên sản xuất đã làm việc chăm chỉ, 99 đầu bếp đã thi đấu cùng tôi, và tất cả những ai đã chúc mừng và ủng hộ tôi. Cảm ơn mọi người."
