Tác giả “Cheese in the Trap” và đoàn làm phim gây mâu thuẫn

Mặc dù bộ phim  “Cheese in the Trap” khởi đầu với sự mong đợi lớn từ khán gả, nhưng nửa sau bộ phim đang gặp phải sự không hài lòng từ khán giả, tác giả webtoon, và công ty quản lý của diễn viên trong phim.

Vào ngày 24/2 vừa qua, tác giả của webtoon  “Cheese in the Trap” – Soonkki chỉa sẻ cảm nghĩ về bộ phim trên trang cá nhân:

“Tôi đã yêu cầu bộ phim nên đi theo hướng hoàn toàn khác với nguyên tác webtoon bởi vì bộ phim và webtoon được thể hiện trên 2 phương tiện truyền thông khác nhau. Tuy nhiên, bộ phim hiện tại không làm được như thế và được cho rằng là “hoàn toàn giống nguyên tác”. Đoàn làm phim chưa hề liên lạc với tôi, vì thế tôi không biết rằng họ xây dựng bộ phim giống hoàn toàn như nguyên tác của tôi.”

Soonkki thừa nhận rằng cô ấy không can thiệp gì nhiều vào bộ phim vì đó là thành quả làm việc của rất nhiều người. Thế nhưng cô ấy rất không hài lòng vì cô không nhận được kịch bản phim kể từ tập 6. Cô ấy còn cho biết, lần đầu đoàn làm phim liên lạc với cô là khi họ đã quay xong đoạn kết của bộ phim. Khi biết đoàn làm phim không thực hiện những gì cô yêu cầu rằng đoạn kết sẽ giống như trong nguyên tác (webtoon hiện vẫn chưa kết thúc), cô đã yêu cầu họ phải thay đổi.

Cô còn không hài lòng khi đoàn làm phim sử dụng từ “Chee-mother” chỉ những fan ruột của bộ truyện khi quảng cáo phim. Từ này có hàm ý không tốt vì nghe giống với từ  “mẹ chồng” trong tiếng Hàn.

Bên cạnh đó, công ty quản lý của Park Hae Jin – W Company cũng gián tiếp thể hiện sự không hài lòng thông qua tài khoản Instagram vào ngàu 23 và 24/2 vừa qua. Họ đăng ảnh với caption: “Đối với một diễn viên, phim trường thiêng liêng như căn nhà thứ hai. Một bộ phim không chỉ dành cho một người.” và “Jung à, anh đâu rồi? Có nghe tôi gọi không?”, và “Giá trị của kịch bản phim là vô tận.”

Có rất nhiều fan thể hiện sự thất vọng khi câu chuyện về Yoo Jung (Park Hae Jin) và Hong Sul (Kim Go Eun) lại trở thành câu chuyện giữa Baek In Ho (Seo Kang Joon) và Hong Sul. Những tập phim gần đây gần như chỉ tập trung vào chuyện xung quanh Baek In Ho mà không tập trung vào cảm xúc của nhân vật chính – Yoo Jung,thậm chí những lần xuất hiện của nhân vật chính trong tập phim chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Không chỉ đối với khán giả mà ngay cả diễn viên chính Park Hae Jin cũng không hiểu tại sao những tập phim gần đây lại thiếu vắng hình ảnh của mình đến như vậy,Về nhân vật Yoo Jung, Park Hae Jin cho biết “Bản thân tôi cũng rất muốn biết. Tôi muốn biết phân đoạn với những đứa trẻ ở đâu, những phân đoạn giữa Yoo Jung và bố ở đâu. Chính tôi cũng muốn hỏi đạo diễn.”

Anh chia sẻ trong cuộc phỏng vấn với Osen : “Tôi tham gia bộ phim chuyển thể từ webtoon “Cheese in the Trap”, nhưng tới giờ này thì chính tôi cũng không hiểu đó là phim gì nữa rồi.”

Mặc dù “Cheese in the Trap” bắt đầu với rating 3.59% vào 4/1 và đạt 7.10% vào tập 9, nhưng từ đó rating đã tuột dốc chỉ còn 5 đến 6%.

Trong khi đó, nhà sản xuất phim phát biểu, “Chúng tôi hiện đang cố gắng liên lạc và thảo luận với tác giả Soonkki“.

Diệp Lưu / Tri thức trẻ