Na Hong-jin tiết lộ vẫn đang tiếp tục làm việc với ‘Hope’ sau buổi họp báo

[Dispatch] “Mỗi vai diễn có thể có tới 100 phiên bản khác nhau.”

Đạo diễn Na Hong-jin là hiện thân của sự tỉ mỉ và cầu toàn. Hope đã được hoàn thiện trong suốt 7 năm, nhưng hành trình chỉnh sửa vẫn chưa dừng lại ngay cả sau khi ra mắt khán giả. Sau lần công chiếu đầu tiên tại Cannes, tác phẩm này vẫn tiếp tục được sửa đi sửa lại.

“Tôi đã làm hết sức mình, và hôm nay tôi vẫn còn đang cân nhắc việc tiếp tục làm việc đến phút cuối. Tôi không nuối tiếc cũng không hối hận. Tôi đã xem bộ phim này có lẽ tới hàng nghìn lần rồi, và chỉ mong một ngày nào đó mình sẽ không còn phải xem lại nó nữa.” (Na Hong-jin)

Ngày 6, ê-kíp phim Hope tổ chức buổi chiếu báo chí và họp báo tại Megabox COEX, Samseong-dong, Seoul. Đạo diễn Na Hong-jin cùng các diễn viên Hwang Jung-min, Jo In-sung, HoYeon Jung đã có mặt.

Hope kể về sự việc xảy ra tại một đồn tiền tiêu ở cảng Hopo, nằm trong khu phi quân sự. Khi trưởng đồn Beom-seok (Hwang Jung-min) nghe tin từ nhóm thanh niên rằng có hổ xuất hiện, cả ngôi làng lập tức rơi vào tình trạng báo động.

Đây là dự án mới của Na Hong-jin sau 10 năm vắng bóng trên màn ảnh rộng. Ông tiếp tục tái hợp với Hwang Jung-min sau The Wailing. Đạo diễn cho biết: “Cách đây 8 năm, tôi từng muốn làm một bộ phim tối màu và đáng sợ hơn, nhưng dự án đó không thành. Sau đó, tôi chuyển sang kịch bản hiện tại”.

Ông nói thêm: “Tôi hoàn thành kịch bản rồi mới liên lạc với anh Hwang sau 5 năm. Trong suốt quá trình viết, tôi luôn nghĩ đến Hwang Jung-min cho vai Beom-seok. Đó là lựa chọn tất yếu”.

Với Hwang Jung-min, bộ phim này là một thử thách đặc biệt. Anh phải đối đầu với sinh vật ngoài hành tinh, diễn xuất mà không có bạn diễn trực diện, chỉ dựa vào khoảng không và trí tưởng tượng.

Nam diễn viên chia sẻ: “Đây là lần đầu tiên tôi diễn bằng trí tưởng tượng thuần túy. Tôi đã nghĩ rất nhiều về kiểu diễn xuất nào có thể đẩy cảm xúc lên mức cao nhất khi chỉ dựa vào tưởng tượng”. Anh nói thêm: “Thông thường, một cảnh quay được hoàn thiện từ phản ứng của đối phương, nhưng lần này tôi phải tính toán từng chi tiết một cách rất chặt chẽ”.

Jo In-sung đảm nhận vai Seong-gi, một thanh niên trong vùng cảng Hopo. Anh thực hiện hàng loạt cảnh hành động ở mức độ cực kỳ khắc nghiệt: cưỡi ngựa bắn súng, bám vào xe đang chạy và nhiều pha mạo hiểm khác liên quan trực tiếp đến tính mạng.

Jo In-sung cho biết: “Tôi đã tập luyện 2 đến 3 lần mỗi tuần trong suốt 3 tháng. Tôi còn đi cưỡi ngựa ngoài thực địa, chạy trên đường nhựa thật và thử leo núi để tìm cảm giác. Tôi đã cố gắng nắm bắt mọi thứ, nhưng thật sự không hề dễ dàng”.

Cảnh vất vả nhất chính là trường đoạn hành động cuối phim. Anh nói: “Đó cũng là cảnh mà HoYeon và anh Jung-min gặp rất nhiều khó khăn khi phối hợp. Nhưng vì đã quay trong điều kiện khó khăn như vậy nên khi thành quả lên hình, tôi cảm thấy rất tự hào”.

Jo In-sung cũng phải thể hiện nỗi sợ tột độ trong tình huống không có đối thủ diễn cùng. Anh mở lời: “Diễn trong tình huống không có gì cả thực sự không hề đơn giản”.

Anh nhấn mạnh: “Điều tôi không được phép đánh mất là năng lượng sinh tồn. Có lẽ khi xem phim, khán giả sẽ cảm nhận được điều đó. Tôi tập trung vào hơi thở và những nhịp diễn để duy trì đúng bầu không khí xuyên suốt bộ phim”.

HoYeon Jung có màn chào sân điện ảnh trong tác phẩm này. Cô vào vai cảnh sát Seong-ae tại cảng Hopo, một nhân vật có ranh giới thiện – ác rõ ràng và luôn làm đúng nhiệm vụ trong mọi hoàn cảnh.

Na Hong-jin kể về quá trình casting: “Khi đang phân vân cho vai này, anh Hwang Jung-min đã gợi ý tôi nhất định nên gặp HoYeon Jung”.

Ông nhớ lại: “Lúc đầu gặp nhau, chúng tôi trò chuyện khoảng 2 tiếng và rất vui. Cô ấy dường như mang sẵn hình ảnh của nhân vật mà tôi từng hình dung trong đời thường. Tôi tự hỏi làm sao có thể phù hợp đến vậy”.

Trên trường quay, mọi thứ diễn ra thế nào? HoYeon Jung cho biết: “Được phối hợp cùng những tiền bối và ê-kíp dày dạn kinh nghiệm là một thử thách rất lớn. Mọi thứ diễn ra bằng ánh mắt nhiều hơn lời nói, nên tôi phải cố gắng bắt kịp tốc độ ấy”.

Cô nói thêm: “Về sau, chúng tôi diễn ăn ý đến mức tôi có cảm giác như trở thành một thể thống nhất. Riêng những cảnh chửi mắng, vì bên cạnh tôi có ‘bậc thầy’ Hwang Jung-min nên tôi đã tham khảo các tác phẩm trước đây của anh ấy. Có lẽ vì thế mà nhân vật của tôi cũng có chút giống với trưởng đồn”.

Ở tuyến vai người ngoài hành tinh, phim quy tụ các ngôi sao Hollywood như Michael Fassbender, Alicia Vikander và Taylor Russell. Riêng phần thiết kế sinh vật, Na Hong-jin đã mất hơn 3 năm để hoàn thiện.

Ông giải thích: “Mọi thứ bắt đầu từ hình ảnh một người ngoài hành tinh mà ai đó có thể vô tình bắt gặp trên đường vào giữa đêm, rồi trải qua nhiều giai đoạn khác nhau mới đi đến phiên bản hiện tại”.

Về việc sinh vật ngoài hành tinh xuất hiện muộn, đạo diễn cho biết ông rất muốn giữ lại phân đoạn nhân vật Im Hyeon-sik (vai Hae-sol) kể chuyện về người ngoài hành tinh. “Ngay từ giai đoạn viết kịch bản, tôi đã không nỡ bỏ cảnh đó”.

Ông nói tiếp: “Với tôi, cảnh đó rất đáng yêu và thú vị nên tôi giữ lại. Có lẽ vì cảnh này dài hơn nên người ngoài hành tinh cũng xuất hiện muộn hơn. Nếu không, chẳng có lý do gì để sinh vật này lộ diện muộn đến vậy”.

Được quảng bá như một bom tấn quy mô lớn, Hope đang tiến rất gần ngày ra rạp. Hwang Jung-min chia sẻ: “Sau khi phát hành trong nước, phim cũng sẽ ra mắt tại Bắc Mỹ vào tháng 9. Tôi hy vọng tác phẩm sẽ được đón nhận tốt trên toàn thế giới để rồi tất cả chúng ta đều có thể mỉm cười hạnh phúc”.

Jo In-sung cho biết anh không tham gia bộ phim với một “đại nghĩa” quá lớn lao. “Việc khán giả có nhớ đến bộ phim hay không là điều thuộc về họ. Tôi chỉ hy vọng sau khi xem xong, mọi người sẽ nhìn nhận đây là một tác phẩm có ý nghĩa đối với điện ảnh Hàn Quốc”.

Na Hong-jin kết lại: “Tôi đã làm hết sức rồi, và hôm nay vẫn còn đang băn khoăn có nên tiếp tục làm việc hay không. Tôi không tiếc nuối cũng không hối hận. Tôi đã xem phim này có lẽ tới hàng nghìn lần, và chỉ mong sẽ có ngày mình không còn phải xem nó nữa”.

Ông nói thêm: “Tôi vẫn lo lắng không biết khán giả sẽ đón nhận thế nào. Với tư cách một đạo diễn, đó cũng là khoảnh khắc tôi không muốn phải trải qua nhất trong đời. Nhưng cho đến ngày phim khởi chiếu, tôi sẽ tiếp tục làm tất cả những gì mình có thể”.

Hope dự kiến khởi chiếu vào ngày 15.

Nguồn: Dispatch (정태윤)