Goblin – rating tập 14. Gong Yoo, cảm nghĩ khi kết thúc quay phim Goblin

Rating t.14 của Yêu tinh, ngày 20 tháng 1:

16.043% (tiêu chuẩn cable platform) (toàn quốc)

17.737% (Seoul)

Theo tiêu chuẩn platform trả tiền (truyền hình trả tiền, tổng hợp của truyền hình cable, vệ tinh, IPTV) thì rating là 17.5% (toàn quốc). như vậy rating tăng hơn 2% so với tập 13.

Diễn viên Gong Yoo gửi lời cảm ơn đến khán giả khi tập cuối của drama “Yêu tinh” đã gần kề.

Sáng ngày 21 tháng 1, Management Soop TV cast (http://tv.naver.com/soopent) (trang truyền hình trực tuyến của cty quản lý của Gong Yoo) đã công khai video khoảng 3 phút về cảm nghĩ của Gong Yoo trong ngày ghi hình cuối cùng của phim “Yêu tinh”. Trong thời gian 8 tuần vừa qua “Yêu tinh” đã gây ra một hội chứng cuồng nhiệt và trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người, dẫn dắt mọi cảm xúc của khán giả truyền hình. Ngày 21, sau khi tất cả mọi việc ghi hình của các diễn viên đã kết thúc, tối 21 sẽ là buổi cuối cùng lên sóng của Yêu tinh, liền 2 tập 15 và 16.

Gong Yoo, nhập vai Yêu tinh trong suốt thời gian 5 tháng vừa qua, đã truyền đạt đến khán giả tấm lòng cảm ơn của mình: “Là một tồn tại thần kỳ mà không phải là con người bình thường, rất khác với mọi vai diễn trước đây, tôi đã cảm thấy một gánh nặng rất lớn. Công việc của tác giả kịch bản, đạo diễn, đội ngũ quay phim và diễn viên rất nặng nề, nhưng sự yêu mến và ủng hộ nhiệt tình của khán giảđã khiến cho chúng tôi có thêm sức mạnh và đã đi được đến cùng một cách suôn sẻ.”

Anh nói thêm: “Tôi càng lúc càng cảm thấy nuối tiếc. Đặc biệt rất lâu rồi mới quay trở lại drama, là tác phẩm chọn lựa bằng tất cả tấm lòng, tôi đã dốc hết sức và khả năng có thể để thực hiện, nhưng nhiều lần vẫn có cảm giác nuối tiếc và không biết có gì còn thiếu sót hay không. Tôi hết sức cảm ơn vì đã nhận được rất nhiều tình cảm của khán giả. Cho dù việc quay phim rất vất vả, nhưng khi kết thúc lại cảm thấy thoải mái, hôm nay khi đã kết thúc việc quay phim và trở về thực tại, một mặt thì thấy tâm lý dễ chịu, mặt khác cũng không thể bắt nhịp ngay được với thực tế” (cười).

“Được diễn xuất dưới sự chỉ đạo nhịp nhàng của tác giả kịch bản và đạo diễn, tôi cảm thấy hết sức biết ơn, và với staff đã đổ công sức ở hiện trường quay phim, nếu không có họ thì cũng không thể có một tác phẩm “yêu tinh” và Kim Shin như đã có. Tôi cũng đặc biệt gửi lời cảm ơn tới họ. Với các diễn viên tài năng cùng tham gia diễn xuất, bình thường khó mà nói được những lời nồng nhiệt, nhưng thực sự tôi cảm thấy rất vinh dự được diễn xuất cùng, tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn tới họ. Mong mọi người hãy giữ gìn sức khoẻ, tôi sẽcố gắng để có thể đứng trước mặt mọi người trong vai trò diễn viên tốt trong các tác phẩm tốt tiếp theo. Trong thời gian qua tôi rất cảm ơn vì đã nhận được rất nhiều tình cảm yêu mến của mọi người. Đó thật sự là một thời gian buồn bã và sáng chói [tên đầy đủ của phim Yêu tinh]. Yêu tinh Kim Shin xin gửi lời tạm biệt.”

Đặc biệt ở lời cuối, Gong Yoo gửi đến khán giả của Yêu tinh một câu thoại nổi tiếng của tác phẩm: “Mọi thời điểm được cùng với em đều rất rực rỡ. Là do ngày đẹp, là do ngày không đẹp, là do ngày bình thường, tất cả các ngày đều tuyệt vời.” Giọng của Gong Yoo trong những lời cuối này ở video clip khiến cho netizen hết sức cảm động.

Source: osen
Trans: Theo Kites