K-Chanel

Mamamoo gửi lời xin lỗi trước cáo buộc xúc phạm người da màu

Sự việc xảy ra trong buổi concert Musical Curtain Call của Mamamoo, khi các thành viên Solar, Hwasa, Whee In, Moon Byul đã hóa trang thành ngôi sao người Mỹ Brunor Mar, đồng thời trang điểm cả khuôn mặt lẫn phần da sạm đi để trông giống người da màu.

MamamooBlackFace

Ngay sau đó hình ảnh này này đã mau chóng bị phát tán lên mạng và những lời chỉ trích cũng xuất phát từ đây. Netizen cho rằng nhóm đã đi quá xa trong việc hóa trang, tỏ ra kỳ thị và coi thường người da màu, do đó họ đã lên tiếng yêu cầu nhóm phải đưa ra lời giải thích tất cả sự việc lẫn mục đích, ý đồ của nhóm khi thực hiện màn cosplay đó.

Trước những nhận xét có chiều hướng xấu của cộng đồng mạng, công ty quản lý RainbowBridge World và Mamamoo đã mau chóng đưa ra lời xin lỗi chính thức :

Lời xin lỗi của RBW:

“Xin chào, chúng tôi là RBW.

Chúng tôi chân thành xin lỗi vì đã thực hiện đoạn video đó. Đó là một thiếu sót lớn trong cách nhìn nhận và sự hiểu biết về khác biệt văn hoá của đội ngũ chúng tôi. Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ để đảm bảo những sai lầm này sẽ không tái diễn, và chúng tôi cần phải có trách nhiệm hơn với những sản phẩm của mình. Chúng tôi thật sự trân trọng các fan quốc tế của nhóm và không bao giờ có ý định làm lơ bất cứ một ai trong fandom.

Chúng tôi xin gửi lời xin lỗi tới Mamamoo và fan của họ vì đã để chuyện này xảy ra, và cam kết sẽ làm việc chăm chỉ hơn trong tương lai với tư cách là một công ti đại diện cho K-pop trên toàn cầu.

MAMAMOO

Lời xin lỗi của Mamamoo:

Xin chào, chúng tôi là Mamamoo.

Chúng tôi chân thành xin lỗi về hành động vô ý của mình và đã hoá trang thành người da màu khi đóng giả làm Bruno Mars. Chúng tôi không thể đưa ra lời biện hộ nào, và cũng không biết làm sao diễn tả nỗi ân hận của chúng tôi. Chúng tôi rất đau lòng khi biết rằng mình đã làm tổn thương các fan K-pop quốc tế.

Chúng tôi yêu quý và quan tâm đến tất cả mọi người không kể chủng tộc, giới tính, và tôn giáo. Chúng tôi yêu mến tất cả các fan hâm mộ của mình, và thật sự rất xin lỗi vì đã tổn thương cộng đồng fan da màu của chúng tôi.

Chúng tôi giờ đã hiểu tại sao hành động đó là sai, và chúng tôi không bao giờ có ý định làm tổn thương bất kì ai khi thực hiện nó. Chúng tôi đã không tìm hiểu đầy đủ về vấn đề blackface và vì thế không hiểu được tầm ảnh hưởng của hành động này.

Chúng tôi sẽ dành thời gian để tìm hiểu hơn nữa về cộng đồng fan quốc tế để đảm bảo chuyện này sẽ không tái diễn. Hy vọng rằng mọi người sẽ cung cấp thông tin về những vấn đề nhạy cảm như thế này để chúng tôi có thể cải thiện bản thân và trở thành những nghệ sĩ tốt đẹp hơn.

Cám ơn rất nhiều vì đã thông báo điều này đến chúng tôi và cho chúng tôi cơ hội để sửa sai.

Bên cạnh đó, phía công ty quản lý cũng đã thông báo sẽ cắt bỏ toàn bộ những hình ảnh gây tranh cãi trong tất cả những buổi concert còn lại của Mamamoo.

 

 

Kiều Anh / Tổng hợp

Leave a Reply