K-Netizen

[Netizen] Ý nghĩa tuyệt vời đằng sau tên fandom của các nhóm nhạc KPOP

kpop-name-fandom

B2st – B2uty
– Beast rơi vào lưới tình với các Beauty
– B2st và B2uty không nhìn về phía nhau, mà cùng nhau nhìn về một hướng

EXO – EXO-L
– EXO-LOVE ‘EXO và các fan dành tình yêu cho nhau’
– Trong bảng chữ cái, chữ L đứng giữa chứ K và chữ M ‘EXO-K và EXO-M sẽ bảo vệ những người đứng giữa họ’

TVXQ – Cassiopeia
– Là tên một chòm sao luôn tỏa sáng
‘Dù cho TVXQ có đi đâu chăng nữa, các fan vẫn sẽ luôn bên cạnh các anh’

SHINee – SHINee world
“Shine” – tỏa sáng
“Hello” – lời chào gửi đến nhau
“Idea” – ý tưởng bật lên trong đầu
“Need” – ta cần nhau
“Enjoy” – ta vui vẻ tận hưởng quãng thời gian bên nhau
“Ease” – ta cảm thấy thoải mái bên cạnh nhau
“Wait” – biết rằng sẽ phải chờ đợi
“Oxygen” – như khí oxi
“Remember” – chúng ta sẽ nhớ về nhau trong một khoảng thời gian dài
“Laugh” – ta cười mỗi khi nhìn thấy nhau
“Denstiny” – ta là định mệnh..

BTOB – Melody
BtoB có nghĩa là Born to Beat, để làm ra âm nhạc thì cần beat và giai điệu (melody)
‘Vì BtoB, fan luôn ở đó để các anh có thể tạo nên âm nhạc’

B.A.P – Baby
– B.A.B.Y có nghĩa là Baby Always Behind You – Baby luôn ở sau lưng các anh
– Đối với BAP thì các fan như những đứa trẻ đầy trân quý

iKON – iKONIC
– iKON là thần tượng, iKONIC là biểu tượng của iKON

Rainbow – Rain-nous
– Nếu có cầu vồng giữa các fan, thì nó sẽ giống như một vầng sáng xuyên qua (những đám mây?) u tối

Oh My Girl – Miracle
– Gặp fan là một điều kì diệu

Infinite – Inspirit
– Inspirit = ‘đầy tinh thần’, In Spirit = ‘trong tâm trí/trái tim của ai’ (Infinite có một bài hát tựa đề như vậy). Các fan ‘in spirit’ của Infinite như một chiếc mỏ neo

Seventeen – Carat
– Nếu có Carat ở đó, Seventeen sẽ tỏa sáng hơn cả kim cương

Nguồn Pann
Phản hồi bài viết: [+246][-35]

1. [+242, -44] (Giải thích ý nghĩa tên Inspirit vì thớt không nhắc đến)

2. [+191, -64] EXO-L thật đẹp ㅜㅜ

3. ơ{+177, -48] Em yêu các anh

4. [+67, -96] Thấy EXO-L nghe hay hả?ㅋㅋㅋㅋㅋ Lần đầu nghe thấy tên nhà đấy mình nhớ ngay đến phần mềm máy tính, nghe bình thường quá. Ủa mà chẳng phải EXO-M không còn tồn tại nữa rồi hay sao?ㅋㅋㅋㅋㅋ Chỉ là 3 con bồ câu và 1 tổng tài thôi ^^

5. [+48, -8] EXO-L nghe hay thật, nhưng khi Baekhyun gọi fan là L-ie, nghe thật sự giống như anh ấy đang cổ vũ tụi mình

6. [+44, -9] Tên EXO-L hay quá

7. [+42, -9] Cá nhân mình thích ý nghĩa của Carat.. Ngày hôm qua nhà mình mới đánh bạn với nhà bên ấy, và được nghe sự tích cái tên. Cảm ơn đã nhắc EXO-L nhé ㅋㅋ

8. [+36, -11] BtoB và Melody! Xin cảm ơn!!

_

 

Lược dịch ; NTV

Leave a Reply