Ngày 25 tháng 2, KeyEast đã xác nhận sự trở lại của Uhm Tae Woong trong vai trò diễn viên.

Một nguồn tin từ đại diện công ty quản lý của anh cho biết, “Uhm Tae Woong đang xuất hiện  trong bộ phim điện ảnh “Fork Crane” của đạo diễn Lee Joo Hyung.”

Nguồn tin này cũng trả lời khi được hỏi thêm về thời gian phát hành bộ phim tại các rạp, “Chúng tôi vẫn chưa biết. Họ mới chỉ bắt đầu bấm máy, công ty sản xuất sẽ tập trung cho các cảnh quay ngay từ bây giờ.”

Trước đây, Uhm Tae Woong đã bị cáo buộc tội tấn công tình dục, và cuối cùng anh bị kết tội gạ gẫm . Bộ phim gần đây nhất anh tham gia là  “Wanted” của đài SBS.

Source: soompi
Vtrans: Theo Kites

The post Uhm Tae Woong trở lại diễn xuất sau cáo buộc tấn công tình dục appeared first on SAOKPOP.

Mới đây, tất cả các điều tra liên quan đến cáo buộc mới về nam diễn viên Uhm Tae Woong đã chính thức kết thúc. Theo kết quả điều tra được kết luận cuối cùng, nam diễn viên bị kết tội gạ gẫm mại dâm và chịu mức tiền phạt là 1 triệu won Hàn Quốc (khoảng hơn 19 triệu Việt Nam đồng).

Trước đó, vụ cáo buộc của Uhm Tae Woong vào hồi tháng Bảy có liên quan đến một người phụ nữ (gọi là “A”). A đã phát đơn kiện nam diễn viên với cáo buộc tấn công tình dục vào hồi tháng Một năm nay. Sau khi kết thúc đợt điều tra đầu tiên, phía công tố viên đã kết luận rằng, đây là hành động “hợp tác” của A và chủ cơ sở mát xa nhằm tống tiền nam diễn viên Uhm Tae Woong, và chính A cũng phải đối mặt với tội danh lừa đảo bởi những hành động bất hợp pháp trước đó của mình. A đã bị kết tội vu khống và tống tiền, trong khi đó, chủ cơ sở mát xa có liên quan đến vụ việc này cũng bị kết tội tương tự.

Sau khi vụ án hoàn toàn kết thúc, phía công ty quản lý của Uhm Tae Woong cũng như bản thân nam diễn viên đã có những phản hồi chính thức với người hâm mộ về vụ việc này.

Phản hồi của Key East Entertainment:

“Đây là Key East.

Hôm nay, tất cả các cuộc điều tra đã có kết luận về những cáo buộc chống lại Uhm Tae Woong. Uhm Tae Woong đã hoàn toàn hợp tác với phía cảnh sát để hoàn thành các cuộc điều tra, và anh ấy cũng vô cùng hối hận vì những rắc rối mà mình đã gây ra cho gia đình và người thân. Chúng tôi cũng sẽ đưa ra phát biểu của cá nhân của Uhm Tae Woong về vụ việc này.

Trong tương lai, chúng tôi sẽ cố gắng làm hết sức để có thể đem đến cho các bạn những tin tức tốt hơn.

Cảm ơn!”

Phản hồi của Uhm Tae Woong:

“Tôi là Uhm Tae Woong.

Gửi đến tất cả mọi người đã luôn ủng hộ và quan tâm đến tôi trong suốt sự việc đáng tiếc vừa qua. Tôi chân thành xin lỗi vì đã khiến mọi người phải lo lắng.

Hơn bất kỳ điều gì khác, tôi thật sự có lỗi với gia đình của mình, những người đã chịu tổn thương sâu sắc nhất vì chuyện này.

Dù cho có phải mất bao nhiêu thời gian, tôi sẽ cố gắng làm tất cả để chữa lành vết thương mà mình đã gây ra, thậm chí là dù có thể chỉ bù đắp được rất ít. Tôi vẫn sẽ tiếp tục xám hối về tất cả lỗi lầm của mình.

Tôi chân thành xin lỗi.”

Source: soompi.com
Trans: Theo Kites

The post Cuộc điều tra liên quan đến Uhm Tae Woong kết thúc, nam diễn viên có phản hồi chính thức appeared first on SAOKPOP.

Theo thông tin mới nhất về vụ cáo buộc liên quan đến nam diễn viên Uhm Tae Woong về hành vi tấn công tình dục, ngày hôm nay, phía cảnh sát chính thức xác nhận, nam diễn viên này đang đối mặt với một cáo buộc khác liên quan đến hành vi ”gạ gẫm” tình dục thay vì tấn công tình dục như vụ việc được đưa ra trước đó vào hồi tháng Tám.

Cơ quan cảnh sát quận Seongnam Bundang đã nộp lại những tài liệu trong quá trình điều tra vụ cáo buộc liên quan đến nam diễn viên Uhm Tae Woong lên cơ quan công tố và nghi ngờ rằng, Uhm Tae Woong có liên quan đến một cáo buộc khác. Phía cảnh sát cũng đã có kết luận rằng, Uhm Tae Woong không hề có liên quan trong cáo buộc tấn công tình dục trước đó mà cô A, một nhân viên phòng mát xa đã đưa ra. Thay vào đó, trong quá trình điều tra về cáo buộc này, phía cảnh sát đã phát hiện ra các bằng chứng cho thấy, A đã hợp tác cùng chủ sở hữa của phòng mát xa nơi cô đang làm việc là B nhằm tống tiền Uhm Tae Woong và yêu cầu anh bồi thường về lời buộc tội ”tấn công tình dục” đối với mình. A đã cố gắng làm những điều này để có thể có một khoản tiền lớn, giải quyết vụ tố cáo liên quan đến hành vi lừa đảo của cô tại cùng thời điểm đó.

Thêm vào đó, trong quá trình điều tra và lấy lời khai từ phía B, cơ quan cảnh sát đã có bằng chứng về việc Uhm Tae Woong đã đến các phòng mát xa, nơi được biết đến với những ”giao dịch” tình dục, và trả tiền cho họ để thực hiện những điều này. Việc này được cho biết đã xảy ra kể từ hồi tháng Một.

Đến thời điểm hiện tại, A đang tiếp tục bị điều tra với tội danh vu khống, tống tiền và mại dâm. Trong khi đó, B sẽ đối mặt với tội danh đồng phạm trong vụ án tống tiền của A. Về phía nam diễn viên Uhm Tae Woong, cơ quan công tố viên sẽ tiếp tục điều tra anh với cáo buộc mới này, thay vì cáo buộc tấn công tình dục trước đó.
 

Source: soompi.com
Trans: Theo Kites

The post Uhm Tae Woong đối mặt với một cáo buộc khác thay vì tấn công tình dục appeared first on SAOKPOP.

Sports Seoul mới đây đã đưa ra một bài báo thông báo về vụ án liên quan đến cáo buộc xâm hại tình dục của nam diễn viên Uhm Tae Woong đang trong quá trình mở rộng điều tra.

Theo thông tin bài báo đưa ra, phía cảnh sát đã cung cấp cho họ một số thông tin về việc điều tra, ”Do ảnh hưởng của kỳ nghỉ lễ Trung thu, quá trình điều tra đã bị gián đoạn và không có tiến triển gì hơn. Vụ án cần được tập trung điều tra hơn nữa và cũng cần triệu tập những cá nhân liên quan đến vụ án đến phối hợp điều tra thêm.”

”Vụ án vẫn đang tiếp tục trong thời gian truy tố vì vậy quá trình điều tra sẽ còn kéo dài hơn nữa.” Nguồn tin cũng cho biết thêm.

Như vậy, nam diễn viên Uhm Tae Woong đang bị điều tra vì cáo buộc tấn công tình dục đối với cô A. Trong thời gian qua, Uhm Tae Woong cũng như A đã nhiều lần có mặt tại cơ quan cảnh sát để tiến hành phối hợp điều tra vụ án.

Trước đó, công ty quản lý của Uhm Tae Woong đã phủ nhận tính xác thực của cáo buộc này và mong mọi người không nên xem xét vụ việc chỉ từ lời tố cáo vô căn cứ từ phía cô A.

Vụ án vẫn sẽ được tiếp tục tiến hành điều tra trong thời gian tới.
 

Source: soompi.com
Trans: Theo Kites

The post Mở rộng điều tra về cáo buộc xâm hại tình dục liên quan đến Uhm Tae Woong appeared first on SAOKPOP.

Nam diễn viên Uhm Tae Woong, người bị buộc tọi cưỡng hiếp một nhân viên massage, đã bị triệu tập để thẩm vấn trong 6 giờ đồng hồ vào ngày 1 tháng 9.

Uhm không trả lời câu hỏi của phóng viên về việc anh có nhận tội hay không.

Trước đó, khi đến đồn cảnh sát, anh không trả lời bất kỳ câu hỏi nào nhưng phát biểu: “Tất cả sẽ sáng tỏ thông qua cuộc điều tra của cảnh sát.” và bước vào.

Theo cảnh sát, anh đã hợp tác với họ và việc điều tra sẽ được tiến hành bí mật.

Cảnh sát cũng đã hoàn thành việc điều tra nguyên đơn (cô A). Không như lời khai trong đơn tố cáo của cô, lời khai trực tiếp bằng miệng đã cho chi tiết rõ ràng của việc đã xảy ra.

Tuy nhiên, cô A không thể cung cấp bất kì bằng chứng nào.

Cảnh sát đang điều tra xem Uhm Tae Woong có đi đến cơ sở massage hay không và việc có hay không việc quan hệ tình dục với nguyên đơn.

Đại diện của Uhm phát biểu ngay sau cáo buộc: “Mọi cáo buộc là không chính xác.” nhưng không nói rõ là nam diễn viên có đi đến tiệm matxa hay không.

Về sự khác biệt trong lời khai của 2 bên, sự thật sẽ được tiết lộ thông qua máy phát hiện nói dối.

Cô A buộc tội nam diễn viên đã cưỡng hiếp mình thông qua lời khai vào ngày 15 tháng 7: “Chúng tôi không phải là tiệm massage bán dâm nhưng anh ta đã vào một mình và cưỡng hiếp tôi.”

Người phụ nữ này hiện đang vướng vào một vụ gian lận và đã bị kiện vào ngày 12 tháng 7.

Cô A bị buộc tội chiếm đoạt 33 triệu won từ 7 địa điểm khác nhau từ năm 2011 đến 2013, sau đó cô A đã biến mất cùng số tiền. Cô A đã thực hiện những vụ tương tự xung quanh Pyeongtaek, Yeojoo, Kangwon Wonju và những địa điểm khác.

A đã điền đơn tố cáo Uhm Tae Woong chỉ 3 ngày sau khi cô bị kiện.

Uhm vẫn chưa khởi kiện cô A cho bất kì cáo buộc sai nào.

Chị gái của Uhm là nữ ca sĩ diễn viên Uhm Jung Hwa. Anh ra mắt vào năm 1997 và gần đây đóng nam chính trong bộ phim truyền hình “Wanted”.

Nam diễn viên đã lập gia đình với nữ diễn viên múa ballet Yoon Hye Jin và có một cô con gái.

source: hancinema
trans: Theo Kites

The post Uhm Tae Woong đã hoàn thành 6 giờ đồng hồ điều tra và đi về nhà? appeared first on SAOKPOP.

Nam diễn viên Uhm Tae Woong sẽ bị cảnh sát thẩm vấn vào ngày 1 tháng 9.

Ngày 31 tháng 8, Giám đốc sở cảnh sát Bundang đã nói chuyện với tờ OSEN và tiết lộ: “Bị cáo sẽ bị chất vấn vào 14:00 ngày mai. Nguyên đơn đã được thẩm vấn. Tất nhiên khi việc điều tra đang tiến hành thì họ có thể bị triệu tập một lần nữa, nhưng bây giờ chỉ mình Uhm Tae Woong sẽ bị thẩm vấn vào ngày mai.”

Trước đó, nguyên đơn (cô A) đã gửi đơn khiếu nại cáo buộc tội tấn công tình dục đối với Uhm Tae Woong. Vụ tấn công tình dục được cô A miêu tả xảy ra vào hồi tháng 1 năm 2016.

Đại diện của Uhm Tae Woong đã bác bỏ cáo buộc này và hứa sẽ có hành động pháp lý chống lại cô A.
 

source: soompi
trans:Theo Kites

The post Uhm Tae Woong bị triệu tập để phục vụ điều tra tội tấn công tình dục appeared first on SAOKPOP.

Sau tin tức nam diễn viên Uhm Tae Woong đang bị điều tra vì cáo buộc tấn công tình dục đối với cô A, nhiều chi tiết liên quan đến một vụ án gian lận khác của cô A đã được tiết lộ và cô A đang bị tòa án giam giữ để kết hợp điều tra.

Cô A được mô tả là một phụ nữ khoảng 30 tuổi, đã nhận một khoản tiền thanh toán và bỏ trốn cùng số tiền đó. Cô A bị báo cáo rằng đã thực hiện hành vi gian lận này trong nhiều năm.

Tháng Bảy năm 2012, cô A hứa hẹn rằng mình sẽ đến làm việc cho một địa điểm ăn uống dành cho người trưởng thành ở Uijeongbu sau khi nhận được một khoản tiền thanh toán trước. Nhưng ngay khi nhận được sáu triệu won tiền thanh toán trước, cô ta đã bỏ trốn.

Cô A cũng bị tố cáo có hành vi gian lận trong một vụ việc tương tự khi đã hứa đến làm việc cho một quầy bar karaoke ở Chungju và lại biến mất sau khi nhận sáu triệu won một lần nữa.

Cô A lấy lý do rằng cô cần tiền để trả nợ cho nơi làm việc cũ, sau đó mới có thể đến làm việc tại nơi mới này để yêu cầu họ gửi tiền trước.

A đã thực hiện hành vi gian lận của mình ở nhiều nơi bao gồm Ichoen, Yangpyeong County, Siheung… Số tiền tổng cộng mà cô ta đã nhận được rồi bỏ trốn vào khoảng 33 triệu won.

Sau khi bị tòa án giam giữ vào tháng trước, cô ta đâm đơn kiện nam diễn viên Uhm Tae Woong với tội danh tấn công tình dục khi cô làm việc tại một cơ sở massage vào tháng Một năm 2016.

Hiện tại công ty quản lý của Uhm Tae Woong đã phủ nhận tính xác thực của cáo buộc này và mong mọi người không nên xem xét vụ việc chỉ từ lời tố cáo vô căn cứ từ phía cô A. Phía cảnh sát cho rằng có thể Uhm Tae Woong không liên quan đến vụ tấn công tình dục này và vẫn đang tiếp tục tiến hành điều tra vụ án.
 

Source: soompi.com
Trans: Theo Kites

The post Chi tiết vụ Uhm Tae Woong bị tố cáo tấn công tình dục appeared first on SAOKPOP.

Trước đó, trong ngày hôm nay, những bài báo và cáo buộc diễn viên Uhm Tae Woong bị điều tra về cáo buộc tấn công tình dục đã được phát hành.

Sau tin tức đó, người tố cáo (sau đây là được gọi tắt là cô A) bị toàn án giam giữ và điều tra về một trường hợp riêng biệt liên quan đến gian lận. sau khi bị giam giữ từ ngày 12/7, cô đã nộp đơn tố cáo Uhm Tae Woong tấn công tình dục vào ngày 15.

Công ty quản lí của Uhm Tae Woong- Key East cuối cùng đã có những tuyên bố chính thức của họ cho sự việc này. Phía Key East cho biết: ” Cuộc tấn công tình dục mà nguyên đơn tuyên bố là không đúng sự thật “.

Công ty quản lí của nam diễn viên tiếp tuc: “Nếu phía cảnh sát yêu cầu sự tham gia của Uhm Tae Woong, anh sẽ thành thật tham gia vào cuộc điều tra. Chúng tôi mong các bạn tránh những suy đoán dựa vào tuyên bố từ 1 phía này trước khi kết quả điều tra chính thức được công bố”.

Trước đó, cô A cáo buộc Uhm Tae Woong tấn công tình dục cô trong một tiệm massage vào tháng 1 năm 2016.

Cre: Soompi
Trans: Theo Kites

The post (Update) Công ty quản lí của Uhm Tae Woong phản hồi về cáo buộc tấn công tình dục appeared first on SAOKPOP.

Bộ phim “Wanted” đã phát hành 3 poster.

Poster của Kim Ah Joong viết “Con tôi… làm ơn hãy tìm thấy nó.” Như chực khóc, Kim Ah Joong vào vai một người mẹ tên Jung Hye In có đứa con bị bắt cóc.

Trong một poster khác, Kim Ah Joong, Uhm Tae Woong và Ji Hyun Woo có vẻ như đã phát hiện một xác chết trong cốp xe. Họ chỉ có 10 ngày để hoàn thành nhiệm vụ kẻ bắt cóc đưa ra.

Một poster khác cho thấy Kim Ah Joong giống như ngày càng lạc sâu vào mê cung. Bộ phim bắt đầu với việc con trai cô bị bắt cóc, mở màn cho những cái chết hàng loạt.

Đoàn làm phim “Wanted” cho biết “Một bộ phim truyền hình nhưng lại giống như một bộ phim điện ảnh. Việc tìm ra ai là thủ phạm sẽ rất đáng mong đợi.

Tập đầu tiên của bộ phim sẽ lên sóng vào 22/6. Họp báo sẽ  được tổ chức vào 21/6 tới.

Cre: hancinema.net
Dịch: Theo Kites

The post (Wanted) Phát hành 3 poster u ám, kịch tính // Vietsub Trailer 2 appeared first on SAOKPOP.

Dàn diễn viên được nhiều khán giả yêu mến từ phim ‘Architecture 101’ (2012) đã hội ngộ với đạo diễn Lee Yong Joo!

Tấm ảnh về sự hội ngộ này mới đây được chia sẻ trên tài khoản thuộc quyền sở hữu của vợ đạo diễn Lee Yong Joo, cùng các diễn viên Uhm Tae Woong, Yoo Yun Suk, Lee Jae Hoon và tất nhiên cũng có sự góp mặt của miss A Suzy!

Dù Han Ga In vừa mới sinh con, không thể tham gia nhưng các diễn viên còn lại vẫn rất vui tươi và rạng ngời!

Nguồn Dispatch – Naver

1. [+6,015, -78] Thiếu ai đó kìa. Nabdeukki, không có Nabdeukki! (T/N: tên nhân vật của Jo Jung Seok trong phim)

2. [+4,215, -157] Suzy xinh ghê ㅋㅋ Có ai bảo Lee Je Hoon mới 2 mấy tuổi đầu tôi cũng tin ấy ㅋㅋ Mà nhìn hình tượng của Yoo Yeon Seok bây giờ có ai ngờ được ổng từng diễn vai Gangnam sunbae ㅋㅋㅋ

The post [Netizen] Dàn diễn viên ‘Architecture 101’ hội ngộ sau 4 năm appeared first on SAOKPOP.