‘Không thể không đặt câu hỏi’… Lee Chang-dong và khát vọng về một tình yêu có thể xảy ra

[Dispatch = Jung Tae-yoon] “Chớ ham muốn của người khác.”

Điều răn mở đầu phim trong Mười Điều Răn như chạm đúng vào câu chuyện của hai cặp vợ chồng. Đạo diễn Lee Chang-dong không dừng lại ở lời cấm đoán, mà tiếp tục đặt câu hỏi: liệu con người có thật sự sống mà không thèm muốn điều thuộc về người khác hay không?

Bốn con người đã đi qua những đời sống rất khác nhau. Nhưng khi gặp nhau trong quá trình thực hiện một bộ phim tài liệu, họ dần thấm vào cuộc sống của nhau. Và cũng từ đó, những ham muốn bị che giấu bắt đầu lộ diện từng lớp một.

Người thì khao khát cuộc sống của kẻ khác, người lại ghen tị với những gì người khác có. Có người mong mỏi thứ tự do mà bản thân chưa từng sở hữu. Dù hướng đi của ham muốn khác nhau, tất cả đều buộc phải đối diện với sự thiếu hụt của chính mình qua cuộc đời người khác.

Đạo diễn Lee Chang-dong cho biết: “Hiện thực mà chúng ta đang sống không hề đơn giản. Nó che giấu nhiều lớp phức tạp, và tôi muốn chạm vào những điều đó”.

Ông nói thêm: “Có thể nhìn bộ phim như câu chuyện về một công nhân bị sa thải, cũng có thể xem như xung đột giai cấp. Nhưng ở một góc nhìn khác, đây còn là câu chuyện về thái độ và đạo đức của người làm phim. Tôi muốn tạo ra một bộ phim để khán giả cùng cảm nhận, suy nghĩ và đặt câu hỏi qua câu chuyện của hai cặp vợ chồng”.

Ngày 21, Netflix phim Possible Love đã tổ chức suất chiếu ra mắt báo chí và họp báo tại CGV Yongsan I-Park Mall, Seoul. Có mặt tại sự kiện là Lee Chang-dong, Sul Kyung-gu, Jo In-sung và Jo Yeo-jeong. Jeon Do-yeon tham gia qua hình thức trực tuyến.

Possible Love kể về hai cặp vợ chồng: một bên là người công nhân bị sa thải và vợ anh, bên còn lại là nữ đạo diễn phim tài liệu và chồng cô. Họ gặp nhau trong quá trình làm phim tài liệu và dần đối diện với những đời sống khác biệt cùng những ham muốn ẩn sâu bên trong.

Tác phẩm đang gặt hái thành tích tại các liên hoan phim quốc tế. Phim giành Sư tử Bạc – Giải thưởng của Ban giám khảo tại Liên hoan phim Venice lần thứ 84, sau đó tiếp tục đoạt giải Đạo diễn xuất sắc tại Liên hoan phim Toronto lần thứ 51.

Trong buổi họp báo, Lee Chang-dong cũng mang theo chiếc cúp Sư tử Bạc. Ông chia sẻ: “Điều quan trọng không chỉ là giải thưởng, mà là việc bộ phim được ra mắt và gặp gỡ khán giả. Tôi rất vui vì họ đã cảm nhận được điều bộ phim muốn nói”.

Không khí tại Venice cũng từng trở thành chủ đề chú ý khi sau buổi họp báo, phóng viên đã xin chữ ký của các diễn viên. Riêng Sul Kyung-gu còn rơi nước mắt ngay sau buổi chiếu.

Jo In-sung kể lại: “Đó là một sự kiện rất trang trọng. Nhưng khi mọi người bất ngờ ùa ra sau đó, tôi còn tưởng mình đã làm gì sai. Vừa ngạc nhiên vừa xúc động. Tôi thực sự cảm nhận được vị thế của điện ảnh Hàn Quốc”.

Sul Kyung-gu nói: “Tôi xem đến cảnh cuối cùng khi Mi-ok (do Jeon Do-yeon thủ vai) cùng Ho-seok nhìn mặt trăng. Ký ức về quá trình quay phim cứ hiện lên như một thước phim chạy ngang trước mắt, rồi cảm xúc vỡ òa. Nhưng khóc được như vậy cũng thật tốt”.

Jeon Do-yeon hóa thân thành Mi-ok, vợ của Ho-seok, một công nhân bị sa thải. Mi-ok là người lao động tại nhà máy khẩu trang, cố gắng bước tiếp dù gia đình vẫn mang nặng dư chấn từ cuộc tổng đình công.

Nói về nhân vật, Jeon Do-yeon cho biết: “Tôi nghĩ tiền bạc và giai cấp có thể làm lung lay, thậm chí cướp đi hệ giá trị của con người. Nhưng Mi-ok là người cố giữ gìn giá trị của mình trước những điều đó”.

Sul Kyung-gu đảm nhận vai Ho-seok. Sau những gì trải qua trong cuộc tổng đình công và cưỡng chế đàn áp, Ho-seok vẫn mang di chứng tâm lý kéo dài nhiều năm. Khi gặp nữ đạo diễn tài liệu Ye-ji, anh buộc phải đối diện lại với vết thương của mình.

Nam diễn viên chia sẻ: “Vết thương sau khi bị sa thải rất lớn. Tôi từng vào tù, và khi con người bị tổn thương bản ngã, họ sẽ mang theo xấu hổ, tội lỗi, giận dữ cùng nhiều cảm xúc phức tạp. Từ đó mà trở nên co cụm và tự ti”.

Jo In-sung vào vai Sang-woo, chồng của Ye-ji. Sang-woo lớn lên trong một gia đình giàu có, luôn đứng phía sau ủng hộ và hỗ trợ công việc của vợ. Anh tiếp cận với cặp đôi Mi-ok và Ho-seok để giúp ích cho dự án của Ye-ji.

Jo In-sung nhớ lại: “Sang-woo là hình ảnh của một người thuộc tầng lớp tư bản. Tôi nghĩ tiền bạc vừa có độc tính, vừa là con dao hai lưỡi, có thể giúp người ta tốt hơn nhưng cũng có thể làm họ tổn thương. Tôi đã đặt tinh thần đó vào nhân vật”.

Jo Yeo-jeong đảm nhận vai Ye-ji, nữ đạo diễn phim tài liệu đang thực hiện bộ phim về đời sống của công nhân bị sa thải. Cô cố gắng thật lòng đến gần và hiểu Mi-ok, Ho-seok.

Jo Yeo-jeong chia sẻ: “Tôi diễn Ye-ji bằng cảm giác của một người muốn đưa vào phim những gì mà bản thân mình chưa thể lấp đầy trong đời sống, bằng tâm thế khao khát cuộc đời của người khác”.

Ye-ji là nhân vật gần với góc nhìn của Lee Chang-dong nhất.

Đạo diễn cho biết: “Khoảng hơn 10 năm trước, khi một vụ sa thải hàng loạt tại một tập đoàn lớn xảy ra, tôi đã bị sốc rất mạnh”.

Ông nói tiếp: “Tôi từng muốn kể câu chuyện đó, nhưng rồi phải dừng lại. Lý do là tôi tự hỏi liệu mình có thực sự đủ tư cách để kể hay không”.

Khi kịch bản được bổ sung cặp đôi đạo diễn phim tài liệu, câu chuyện mới mở ra trọn vẹn. Lee Chang-dong cho biết: “Thông qua Ye-ji, tôi nghĩ mình có thể kể câu chuyện này với tư cách là một người làm phim”.

“Với những người sáng tạo như tôi, câu hỏi cốt lõi luôn là: liệu tôi có thể kể câu chuyện của họ mà không biến cuộc sống của họ thành thứ để tiêu thụ hay không? Tôi đã tự hỏi điều đó cả đời. Có lẽ sẽ không dễ để tìm ra câu trả lời” (Lee Chang-dong).

Nếu có thể chia con người thành những nhóm theo tiền bạc và địa vị, Ye-ji thuộc một tầng lớp khác với cặp đôi Ho-seok, Mi-ok. Nhưng cô lại cố gắng thấu hiểu và ghi lại cuộc sống của họ như thể chính mình cũng là một công nhân bị sa thải.

Sang-woo gọi đó là “phương pháp diễn xuất”, nhưng Ye-ji nói rằng cô thật lòng yêu họ. Lee Chang-dong cho biết ông không cho rằng thái độ của Ye-ji là một kiểu bóc lột đơn phương.

“Nhưng ranh giới nằm ở đâu, giữa việc biến cuộc đời người khác thành chất liệu phim và việc thực sự muốn truyền tải một điều gì đó? Rất khó để xác định. Sang-woo kết hôn với một người có quyền lực kinh tế, nhưng anh vẫn cố làm phim mà không dựa vào sức mạnh đó. Điều đó cũng gần giống với tôi.

Những người làm nghệ thuật như chúng tôi không thể tự kể câu chuyện của mình mà không đi qua sự nâng đỡ của vốn. Có lẽ đó là định mệnh không thể tránh. Trong hoàn cảnh ấy, vẫn muốn không thèm muốn, không bóc lột mà thật lòng yêu thương. Liệu điều đó có khả thi hay không, đó là câu hỏi mà tôi buộc phải đặt ra”.

Bộ phim có cấu trúc như một phim tài liệu thật sự, tập trung vào các cảnh hồi tưởng về cuộc tổng đình công và ghi lại dài hơi lời kể của những công nhân trong phòng tư vấn tâm lý.

Đạo diễn giải thích: “Tôi không muốn bộ phim chỉ cho thấy góc nhìn của người quay phim tài liệu, mà còn phải cho thấy nội dung mà Ye-ji đang ghi lại, những gì cô phỏng vấn và điều tra”.

“Dù có thể tạo cảm giác rất dài, nhưng tôi muốn truyền tải câu chuyện của họ như một phim tài liệu thực thụ. Đây không chỉ là câu chuyện của hai cặp vợ chồng, mà còn là câu chuyện của những con người đã bị phá vỡ đời sống vì lao động, mất việc và đánh mất luôn cả bản dạng của mình, để rồi cảm thấy một khoảng trống ngay trong chính nội tâm” (Lee Chang-dong).

Cuối cùng, Lee Chang-dong bày tỏ: “Tôi vừa háo hức vừa hồi hộp trước việc bộ phim sẽ gặp khán giả như thế nào. Tôi nghĩ chính khán giả là người hoàn thiện một tác phẩm. Hy vọng bộ phim này có thể tiếp tục sống một cách mạnh mẽ và có ý nghĩa hơn”.

Possible Love sẽ ra mắt tại một số rạp từ ngày 23, trước khi phát hành trên Netflix vào ngày 6/11. Thời lượng phim là 164 phút.

Nguồn: Dispatch (Jung Tae-yoon)