“Điều nâng đỡ cuộc sống của chúng ta là tình yêu”… Lee Chang-dong và 8 năm làm nên ‘Possible Love’ (họp báo)

Đạo diễn Lee Chang-dong từng viết kịch bản cho một bộ phim về những công nhân bị tập đoàn lớn sa thải hàng loạt, cách đây hơn 10 năm. Nhưng dự án ấy rồi cũng phải gác lại, bởi ông không tìm thấy câu trả lời chắc chắn cho câu hỏi: “Tại sao tôi phải làm bộ phim này?”

Từ câu chuyện còn dang dở ấy, ông thêm vào mối quan hệ của hai cặp vợ chồng. Xuất phát từ đề tài người lao động bị sa thải, bộ phim dần mở rộng thành một tác phẩm về tình yêu, giai cấp, ham muốn và cách con người lựa chọn để sống.

Câu hỏi sau cùng vẫn còn đó: trong một thế giới mà những điều kiện chi phối cuộc sống con người không ngừng thay đổi, điều gì kết nối người với người? Và để tình yêu có thể tồn tại, cần điều gì?

Lee Chang-dong cho biết ông đã tìm thấy câu trả lời trong chính tình yêu. Ông chia sẻ: “Dù cuộc sống của chúng ta thay đổi thế nào, tôi vẫn nghĩ điều nâng đỡ cuộc sống ấy là tình yêu”.

Ngày 25, Netflix tổ chức họp báo sản xuất phim Possible Love tại khách sạn Naru Seoul MGallery, quận Mapo, Seoul. Đạo diễn Lee Chang-dong cùng các diễn viên Jeon Do-yeon, Sul Kyung-gu, Jo In-sung và Jo Yeo-jeong đã có mặt.

# 8 năm chờ đợi Lee Chang-dong

Lee Chang-dong từ lâu được biết đến là nhà làm phim luôn nhìn thẳng vào những lát cắt sắc lạnh của xã hội Hàn Quốc, đồng thời đào sâu vào bản chất phổ quát của con người. Lần này, ông kết hợp câu chuyện về một cuộc sa thải quy mô lớn và tổng đình công từng xảy ra hơn 10 năm trước với hành trình của một đạo diễn phim tài liệu.

Possible Love kể về hai cặp vợ chồng: một người là công nhân bị sa thải và vợ anh; người còn lại là một đạo diễn phim tài liệu và chồng cô. Họ gặp nhau trong quá trình làm phim, rồi từ đó phải đối diện với những khác biệt trong cuộc sống cũng như những ham muốn ẩn giấu bên trong mình.

Ông nói: “Tôi đã viết kịch bản và chuẩn bị làm phim từ hơn 10 năm trước, nhưng đến phút cuối lại dừng lại. Tôi không chắc mình làm bộ phim này để làm gì”.

Năm 2022, ông làm trước một phim ngắn mang tên Heart Beat. Khi ấy, Jeon Do-yeon và Sul Kyung-gu cũng tham gia bằng giọng nói. Sau đó, biên kịch O Ji-myeong, người từng làm việc với ông trong Burning, đã đề xuất mở rộng câu chuyện bằng cách chồng lớp thêm một tuyến truyện khác.

Lee Chang-dong giải thích: “Tôi nghĩ nếu đặt câu chuyện về người công nhân bị sa thải cạnh câu chuyện của một cặp đôi khác, bộ phim sẽ có thêm những tầng nghĩa và trở nên phong phú hơn. Vì vậy, tôi tiếp tục mời hai diễn viên ấy trở lại làm nhân vật trung tâm”.

Khi được hỏi vì sao ông bị cuốn hút bởi câu chuyện của một người lao động bị sa thải, ông đáp: “Chúng ta ai cũng đều là người lao động theo một cách nào đó. Theo thời gian, cảm giác rằng tôi nhất định phải kể câu chuyện này ngày càng mạnh mẽ hơn”.

# Tình yêu “có thể”

Câu chuyện của Possible Love xoay quanh người lao động bị sa thải, nhưng thông điệp trung tâm lại là tình yêu. Khi sức ép từ lao động và tư bản siết chặt cuộc sống con người, đạo diễn càng nghĩ nhiều hơn về ý nghĩa của tình yêu.

Lee Chang-dong nói: “Dù cuộc sống của chúng ta thay đổi thế nào, tôi vẫn tin điều nâng đỡ nó chính là tình yêu. Có lẽ chính mối quan hệ yêu thương mới là thứ giúp cuộc sống tiếp tục đi về phía trước, không đổi thay”.

Ông cho biết thêm: “Trong phim có nhiều câu chuyện, nhưng tôi nghĩ gọi đây là một bộ phim về tình yêu là đúng nhất. Khi sống, chúng ta có thể tự hỏi: loại tình yêu nào là có thể, và muốn giữ được tình yêu ấy thì phải làm gì?”

Possible Love đã được mời chính thức vào hạng mục tranh giải của Liên hoan phim Venice lần thứ 83, hạng mục Special Presentation của Liên hoan phim Toronto lần thứ 51 và mục Main Slate của Liên hoan phim New York lần thứ 64, qua đó khẳng định giá trị nghệ thuật.

Lee Chang-dong chia sẻ: “Bộ phim được công chiếu lần đầu tại Venice. Tôi rất tò mò về phản ứng đầu tiên của khán giả và cũng rất chờ đợi cách tác phẩm này được tiếp nhận bởi khán giả toàn cầu”.

# Jeon Do-yeon và Sul Kyung-gu tái hợp

Jeon Do-yeon và Sul Kyung-gu đã tái ngộ đạo diễn Lee Chang-dong sau nhiều năm. Jeon Do-yeon từng hợp tác với ông trong Miryang (2007), còn Sul Kyung-gu gắn bó với ông qua Peppermint Candy (2000) và Oasis (2002).

Nhắc về cuộc tái hợp này, Lee Chang-dong nói: “Khi làm việc cùng nhau hơn 20 năm trước, giữa đạo diễn và diễn viên vẫn có một độ căng nhất định. Nhưng sau ngần ấy năm, khi chúng tôi trở nên gần gũi hơn về mặt con người, bầu không khí trên phim trường cũng trở nên mềm mại hơn. Kết thúc quá trình quay, tôi thấy khá tiếc nuối”.

Jeon Do-yeon vào vai Mi-ok, vợ của Hoshik – một công nhân bị sa thải. Bản thân cô cũng là một lao động làm việc trong nhà máy sản xuất khẩu trang. Dù mang trong mình nỗi đau hậu đình công khiến gia đình tổn thương, Mi-ok vẫn cố gắng đứng dậy và bước tiếp.

Bộ phim đan xen giữa hình ảnh điện ảnh được quay theo góc nhìn khách quan và những khung hình tài liệu được ghi lại qua ống kính của Yea-ji, liên tục chuyển đổi điểm nhìn.

Chính vì vậy, tính chân thực là yếu tố đặc biệt quan trọng. Jeon Do-yeon cho biết: “Đạo diễn không dễ dàng ‘gật đầu’ với một nhân vật được tạo ra quá rõ ràng. Tôi cố gắng mở lòng tối đa cả về cảm xúc lẫn suy nghĩ khi làm việc”.

Sul Kyung-gu đảm nhận vai Hoshik, một người công nhân bị sa thải, vẫn mang di chứng nặng nề từ những gì anh trải qua trong cuộc tổng đình công và đợt đàn áp cưỡng chế năm xưa.

Nam diễn viên chia sẻ: “Lịch quay hoàn toàn không khớp, nhưng tôi rất muốn làm phim này. Tôi đã mất ngủ 3 ngày liền. Khi đọc kịch bản, tôi có cảm giác căng thẳng giống như thời Peppermint Candy. Nó khiến tôi quay lại với tâm thế ban đầu của mình”.

# Lần đầu hợp tác với Jo In-sung và Jo Yeo-jeong

Jo In-sung và Jo Yeo-jeong lần đầu làm việc cùng Lee Chang-dong. Jo In-sung vào vai Sang-woo, một người sinh ra và lớn lên trong gia đình giàu có. Anh luôn ở bên cạnh, cổ vũ và hỗ trợ vợ mình là Yea-ji, người đang thực hiện phim tài liệu về công nhân bị sa thải.

Jo Yeo-jeong đảm nhận vai Yea-ji, một đạo diễn đang quay phim tài liệu về cuộc sống của những người lao động bị sa thải. Để hoàn thành tác phẩm, cô nỗ lực tiến gần hơn bằng sự chân thành với vợ chồng Mi-ok và Hoshik.

Cả hai diễn viên đều cho biết lý do nhận lời là vì Lee Chang-dong. Jo In-sung nói: “Tôi đến phim trường với tâm thế học hỏi. Trong phim của đạo diễn, tất cả chúng tôi như được quay về với cảm giác khởi đầu. Tôi luôn ở trạng thái căng thẳng và cố không bỏ lỡ bất kỳ chỉ đạo nào”.

Jo Yeo-jeong chia sẻ: “Từng phút từng giây đều quý giá. Tôi cố gắng tồn tại ở hiện trường như chính nhân vật. Nhờ vậy, mỗi ngày làm việc đều trở nên ý nghĩa và hạnh phúc”.

Lee Chang-dong giải thích về lựa chọn diễn viên: “Sang-woo là một nhân vật âm thầm chi phối toàn bộ bộ phim. Anh ấy đẹp trai, cuốn hút, giỏi mọi thứ nhưng lại không phô bày bản thân. Ngoài Jo In-sung, tôi không thể nghĩ ra ai khác”.

Ông cũng nói thêm về Yea-ji: “Có thể xem Yea-ji là nhân vật mang quan điểm của tôi trong phim. Cảm xúc và khả năng đồng cảm của Jo Yeo-jeong rất gần với chiều sâu nội tâm của nhân vật”.

# Lựa chọn Netflix

Lee Chang-dong là một trong những đạo diễn tiêu biểu của dòng phim nghệ thuật Hàn Quốc. Việc ông chọn phát hành tác phẩm qua nền tảng OTT đã tạo ra nhiều ý kiến khác nhau.

Ông giải thích: “Thời điểm đó, ngành công nghiệp điện ảnh Hàn Quốc đang suy yếu mạnh nhất. Khi ấy, không ai chắc chắn tương lai sẽ phục hồi như thế nào. Nhưng dù vậy, tôi vẫn nghĩ phim phải được làm”.

Ông nói thêm: “Chúng ta đều cảm nhận được cấu trúc của ngành phim đang thay đổi và xu hướng ấy là điều không ai có thể ngăn lại. Tôi cho rằng rạp chiếu và nền tảng streaming rồi sẽ cùng tồn tại”.

Dẫu vậy, Possible Love vẫn sẽ được chiếu tại rạp trong khoảng 2 tuần, bắt đầu từ ngày 23 tháng sau. Lee Chang-dong cho biết Netflix đã giữ đúng lời hứa về việc phát hành rạp trước khi lên nền tảng.

Ông cũng nhấn mạnh: “Trong bối cảnh thay đổi này, điều cần nghĩ tới là làm sao để điện ảnh đến gần khán giả hơn”.

Kết lại, đạo diễn bày tỏ mong muốn: “Tôi nghĩ bộ phim này có thể khác với những tác phẩm thường thấy trên OTT. Tôi hy vọng nó sẽ là một tác phẩm có thể làm thay đổi đôi chút cách chúng ta nhìn về thế giới và cuộc sống”.

Possible Love sẽ ra rạp vào ngày 23 tháng sau và được phát hành trên Netflix vào ngày 6 tháng 11.

Nguồn: Dispatch (정태윤)