‘21st Century Grand Prince’s Wife’ bị đưa ra Quốc hội Hàn Quốc: Kiến nghị yêu cầu gỡ bỏ đã vượt 50.000 chữ ký
Liệu 21st Century Grand Prince’s Wife sẽ bị xóa bỏ hoàn toàn? Kiến nghị trực tuyến liên quan đến bộ phim đã đủ điều kiện được chuyển lên ủy ban của Quốc hội Hàn Quốc.
Theo trang kiến nghị điện tử của Quốc hội, vào ngày 26, một kiến nghị đồng thuận của công chúng yêu cầu dừng phát sóng và hủy bỏ nội dung của phim MBC-TV 21st Century Grand Prince’s Wife đã được chuyển đến ủy ban có thẩm quyền.
Điều này diễn ra chỉ sau 4 ngày kể từ khi kiến nghị được đăng tải lần đầu. Người kiến nghị cho rằng bộ phim liên tục gây tranh cãi vì các lỗi về bối cảnh lịch sử và cách dàn dựng mang màu sắc của “Đông Bắc công trình”.
Đơn kiến nghị nêu rõ: “Tác phẩm lấy bối cảnh một Hàn Quốc giả tưởng nhưng lại vay mượn trang phục, lễ nghi và ngôn ngữ kiểu Trung Quốc. Đây là hành vi bóp méo lịch sử một cách rõ ràng”, đồng thời yêu cầu hủy bỏ toàn bộ nội dung.
Người này cũng đề nghị cải thiện hệ thống để ngăn chặn tái diễn: “Tôi mạnh mẽ kiến nghị xây dựng các biện pháp thể chế nhằm loại bỏ vĩnh viễn những sản phẩm truyền thông mang tính xâm lấn văn hóa trong tương lai”.
Kiến nghị đồng thuận của công chúng là hệ thống kiến nghị của Quốc hội. Nếu đạt 50.000 chữ ký trong vòng 30 ngày kể từ khi công khai, kiến nghị sẽ được chuyển đến ủy ban phụ trách, sau đó tiếp tục trải qua quá trình thẩm tra tại ủy ban và bỏ phiếu ở phiên toàn thể.
21st Century Grand Prince’s Wife đã phát sóng tập cuối vào ngày 16. Tuy nhiên, tác phẩm vấp phải làn sóng chỉ trích dữ dội khi bị cho rằng miêu tả Hàn Quốc như một chư hầu của Trung Quốc, từ đó vô tình tạo cớ cho các luận điểm liên quan đến Đông Bắc công trình.
Đội ngũ sản xuất đã lên tiếng nhận lỗi trước tranh cãi về xuyên tạc lịch sử. Họ thừa nhận: “Trong quá trình xây dựng thế giới, chúng tôi đã cần cân nhắc thận trọng hơn, nhưng lại thiếu nỗ lực xem xét kỹ lưỡng vấn đề này”.
Ê-kíp cũng tiến hành chỉnh sửa và cắt bỏ một số cảnh. Đáng chú ý, khi làn sóng chỉ trích dồn vào cảnh nhân vật Lee An Đại quân (do Byun Woo-seok thủ vai) lên ngôi, đoạn kết gây tranh cãi đã bị xóa bỏ.
Các diễn viên chính cũng đã gửi lời xin lỗi. IU và Byun Woo-seok cho biết họ “chưa suy nghĩ đầy đủ về bối cảnh lịch sử, ý nghĩa của tác phẩm và cách khán giả có thể tiếp nhận”.
Nguồn: Dispatch (Lee Myung-joo)
