[theqoo] Giáo sư lịch sử Hàn Quốc Choi Taesung đăng bài viết mới kèm nhiều phản ứng hơn + lời xin lỗi gửi IU và Byun Wooseok

Bối cảnh:

Chú thích ảnh: Các diễn viên, tôi xin lỗi ㅠㅠ

Vì bài đăng tôi đăng hôm qua, tôi muốn xin lỗi các diễn viên đã bị tổn thương bởi nó. Khi đọc bài đăng SNS của diễn viên IU và bức thư viết tay của diễn viên Byun, trái tim tôi rất đau.

Tôi đã viết rằng cần tái tổ chức hệ thống để những tình huống như vậy không xảy ra nữa, nhưng có vẻ lời tôi đã bị truyền đạt quá gay gắt. Ngay cả bản thân tôi đôi khi cũng bị nhầm lẫn về các thuật ngữ lịch sử. Việc mong các diễn viên cũng phải hiểu hoàn toàn những thuật ngữ và bối cảnh chuyên môn như vậy là không hợp lý.

Cần có một hệ thống cố vấn lịch sử mạnh mẽ để bảo vệ các diễn viên, nhưng vì nó luôn thiếu ổn định và còn yếu kém, các diễn viên lại trở thành những người bị hy sinh. Đó là lý do tôi viết về việc đề xuất các phương án thay thế cho các viện nghiên cứu lịch sử. Làm như vậy thì những diễn viên chúng ta yêu mến sẽ không phải rơi nước mắt nữa.

Thay vì công kích con người, chúng ta nên cùng nhau góp sức xây dựng một hệ thống cố vấn lịch sử mạnh hơn.

Tôi hy vọng các cơ quan nhà nước như Cục Di sản Văn hóa và Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch sẽ dành ít nhất một phần ngân sách cho lĩnh vực này.

Khi các diễn viên ký hợp đồng, tôi hy vọng việc tư vấn lịch sử, ai là người cung cấp, đến từ đâu và ở mức độ nào, sẽ trở thành một trong những tiêu chí quan trọng khi lựa chọn dự án.

Tôi đề nghị các công ty sản xuất đầu tư thời gian và tiền bạc hợp lý vào các viện nghiên cứu lịch sử.

Tôi hy vọng các viện nghiên cứu lịch sử sẽ cung cấp những cơ sở dữ liệu an toàn và đã được xác minh, được xây dựng trên nghiên cứu có hệ thống, để giúp phim ảnh và phim truyền hình kiến tạo những thế giới mà họ cần.

Làm như vậy, trí tưởng tượng của biên kịch, tầm nhìn của đạo diễn và diễn xuất của diễn viên đều có thể được bảo vệ.

Và như vậy, K-drama Hàn Quốc có thể mang lại nhiều sự chữa lành và cảm hứng hơn nữa cho mọi người trên khắp thế giới.

Đây là lời viết của một người yêu thích và thưởng thức K-drama.

—

Bối cảnh: Trước đó ông đã đăng bài về những sai lệch lịch sử của bộ phim (bên dưới)

Ôi… lại thêm một vụ tranh cãi xuyên tạc lịch sử nữa. Đến mức này rồi, chúng ta là cá vàng hay sao? (Xin lỗi, cá vàng nhé.) Hiện tại, chúng ta đang dẫn đầu văn hóa làn sóng Hàn trên toàn thế giới. Phim truyền hình và phim điện ảnh ư? Không chỉ có chúng ta xem nữa. Người ở khắp thế giới đều đang xem. Hình ảnh của chúng ta đang được lan truyền và in dấu một cách nhanh chóng.

Bây giờ chúng ta cần một hệ thống tương xứng với mức độ đó.

Nhưng либо chúng ta vẫn chưa có một hệ thống như vậy, hoặc nó chỉ tồn tại ở mức quy mô hộ gia đình.

Thuật ngữ lịch sử, trang phục, lời thoại… các tranh cãi về xuyên tạc lịch sử vẫn cứ liên tục xảy ra mỗi lần, nhưng chẳng có gì thay đổi.

Tôi hy vọng mọi người sẽ tôn trọng lĩnh vực lịch sử.

Diễn viên được trả hàng trăm triệu won mà không hề do dự, vậy tại sao người ta lại cố gắng giải quyết chi phí thẩm định lịch sử chỉ bằng vài trăm nghìn won? Tại sao lại miễn cưỡng chi cho việc đó đến vậy?

Và tại sao thời gian cần cho nghiên cứu và xác minh lịch sử lại bị xem là không quan trọng trong sản xuất?

Tôi cũng hy vọng giới học thuật lịch sử sẽ thành lập một viện nghiên cứu xác minh lịch sử chuyên trách.

Tức là một nơi mà nhà sản xuất có thể đơn giản giao dự án và để kịch bản, trang phục, bối cảnh được xử lý an toàn theo quy trình một cửa. Ôi… nhưng điều đó sẽ cần đầu tư…ㅠㅠ

Tôi nghĩ đã đến lúc ngừng lặp đi lặp lại những lo lắng này, nên tôi muốn đưa ra đề xuất này. Chẳng phải các diễn viên cũng nên có thể yên tâm tập trung vào diễn xuất hay sao?

Mọi người đã cùng nhau làm việc rất vất vả để tạo ra một bộ phim cổ trang hay, vậy mà bị chỉ trích như thế này thì hẳn sẽ rất nản lòng…ㅠㅠ

nguồn: https://theqoo.net/hot/4209136173?page=3

1. Fan của họ nhạy cảm kinh khủng luôn thật sự

2. Ông ấy lúc đầu còn chẳng hề chỉ trích các diễn viên…

3. Nhưng mà rốt cuộc fandom của hai người đó đã chửi ông ấy đến mức nào vậy??

4. Tỉnh dậy đi, đó là lũ khốn đã cố bán đất nước chúng ta đi

5. Lại nhìn cảnh cô ta ép người khác xin lỗi nữa rồi

6. Rốt cuộc lúc này thì ai mới là người nên xin lỗi?

7. Fandom của hai người đó đúng là hành hạ mọi người quá mức

8. IU và Byun Wooseok đang ở vị trí nào mà phải nhận lời xin lỗi vào lúc này? Thầy Bigstar không nên xin lỗi họ đâu ㅜㅜ Ôi, tôi bực quá..

9. Fandom của hai người đó từ trước đến nay vốn đã độc hại rồi

10. Fan cũng thiếu hiểu biết y như họ vậy

[theqoo] GIÁO SƯ CHOI TAESUNG ĐÃ ĐĂNG LỜI XIN LỖI

nguồn: https://theqoo.net/hot/4209591413

1. Họ nhạy cảm kinh khủng luôn, nhìn mà thấy ngại

2. Điều này làm tôi tức điên lên, sao họ lại nhắm vào thầy Bigstar? ㅜ Họ làm vậy sau khi đã bán đất nước chúng ta đi

3. Mấy trò nhảm nhí của fandom họ đúng là không có điểm dừng

4. Ông không làm gì sai cả

5. Họ là những kẻ phản bội đất nước ㅋㅋ

6. Đừng đối xử với người nổi tiếng như một con bò thiêng nữa. Nếu là người hưởng nhiều vinh quang và lợi ích nhất từ chuyện này, thì cũng phải có trách nhiệm chứ

7. Việc ông ấy xin lỗi thật ra chỉ chứng minh rằng chính fandom của hai người đó mới là bên gây ra mớ hỗn độn này

8. Chắc là fan đã spam ông ấy dữ dội trong DM

9. Những fandom khốn nạn đó

10. Đừng xin lỗi ㅠㅠㅠ

[theqoo] ‘NHỮNG NHÂN VẬT CHÍNH CỦA HOÀNG TỬ THÁI TỬ’, ĐÃ KHIẾN GIÁO SƯ CHOI TAESUNG XIN LỖI

[…]

Lời ông viết đã chạm đến rất nhiều người. Theo giới sản xuất phim, tổng cát-xê của hai diễn viên chính trong ‘Perfect Crown’, IU và Byun Wooseok, vượt quá 500 triệu won mỗi tập. Dựa trên 12 tập, con số này lên tới hơn 6 tỷ won (4 triệu USD). Những người trong ngành đều nhất trí rằng tình huống này đã không xảy ra nếu chỉ cần đầu tư 1% số tiền trả cho hai diễn viên chính, thay vì toàn bộ khoản đó.

[…]

nguồn: https://naver.me/FSvwPSGt

nguồn: https://theqoo.net/hot/4209363899?page=2

1. Thật sự họ lấy tới 6 tỷ từ bộ này á? Wow

2. Cảm giác thất vọng quá lớn, IU và Byun Wooseok nên hẹn hò với nhau đi

3. Kết thúc này đúng là một mớ hỗn độn

4. Tôi không muốn nhìn thấy IU hay Byun Wooseok nữa

5. Sao lại đi chửi người đã chỉ ra chuyện xuyên tạc lịch sử trắng trợn như vậy? Fan của IU và Byun Wooseok có bình thường không thế?

6. Sao diễn viên lại không có lỗi chứ? Họ kiếm tiền từ chuyện này nên cũng phải chịu trách nhiệm chứ? Bạn nghĩ họ kiếm tiền vì cái gì?

7. Tôi đã biết fandom của IU rối như tơ vò rồi, nhưng Byun Wooseok cũng vậy sao?

8. Tưởng tượng xem, nhận 6 tỷ won cho kiểu diễn xuất như vậy á? ㅋ

9. Nhưng mà nghĩ tới chuyện tổng cộng hơn 6 tỷ won cho hai người họ…….. Tôi thấy nhận mức tiền đó thì cũng phải đi kèm trách nhiệm tương xứng.. 6 tỷ won.. wow….

10. Nhận 6 tỷ won để bán đất nước chúng ta đi…