K-Chanel

Donghae (Super Junior) gửi tâm thư bằng 3 thứ tiếng khác nhau tới fans

Donghae bày tỏ nỗi lòng nhớ nhung đến cộng đồng fandom của Super Junior – ELF.

Donghae

Mới đây nam thần tượng đã gửi fan của mình một lá thư viết tay từ quân đội khi anh đang thực hiện nghĩa vụ quân sự, đăng tải trên fan cafe chính thức của SuJu. Bức thư viết vào 19/6 và được gởi đến fan bằng 3 thứ ngôn ngữ khác nhau. Có vẻ như thành viên SuJu đã rất chăm chỉ học tiếng Anh và tiếng Trung Quốc!

Donghae thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc của mình vào tháng 10/2015. Cùng xem qua lá thư cảm động của anh dưới đây:

Xin chào,

Tôi là Donghae của SuperJunior

Hi vọng là các bạn vẫn khỏe, ELF của tôi. Tôi cũng mong mọi người luôn khỏe mạnh và ăn ngon nữa. Nhớ các bạn nhiều lắm…^^

Tôi đang cố gắng hết sức mình mỗi ngày, dù đôi lúc có những ngày hơi tồi tệ một chút, và tôi lại nhớ đến các bạn rất nhiều.

Tôi hi vọng các bạn cũng sẽ nhớ về tôi như thế. Nhìn lại chặng đường đã đi qua, quả thực đã rất dài rồi và từ bây giờ tôi sẽ tiến về phía trước. Bản thân cảm thấy rất vui và hồi hộp khi biết rằng mình sẽ sớm gặp lại được cộng đồng ELF. Đó là lí do tại sao có bức thư này…Tôi vui đến nỗi không thể ngủ được, bạn biết không? Những ngày này, tôi ko ngừng suy nghĩ về những dự định cũng như những ca khúc nào mình sẽ đem đến trở lại. Dĩ nhiên là tôi vẫn luôn nghĩ ELF của tôi trông dễ thương đến thế nào sau 1 năm 9 tháng nhir^^.

Đừng bỏ bữa nhé vì bạn đang ăn kiêng đúng không?. Với tôi thì bạn luôn xinh đẹp nếu được ăn ngon những món mình thích và khỏe manh!

Nếu chẳng may ELF của tôi bị ốm thì tim tôi sẽ đau lắm, vậy nên hãy bảo vệ mình nhé. Nếu có đau ốm gì hãy cứ báo cho tôi biết, tôi sẽ gởi thuốc đến cho banj^^…

Đêm nay nhớ nhiều lắm, và trước khi ngủ tôi sẽ nghe bài “Marry You” của SJ.

Tôi sẽ sớm gặp lại các bạn trong hình tượng tốt hơn cả ngày trước nữa^^

Yêu mọi người!!! ELF!! “

Donghae_146681

Donghae_1466810007_2

Bức thư viết bằng tiếng anh của Donghae

 

 

 

Thanh Hương / Zone10

Leave a Reply